Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

La influenza y las personas con diabetes

La gente con diabetes (tipo 1 o tipo 2), aun si está bien tratada, corre riesgo alto de sufrir complicaciones graves por la influenza, que suelen resultar en hospitalizaciones y en algunos casos hasta la muerte. La neumonía, la bronquitis, las infecciones de los senos nasales (sinusitis) y las infecciones en los oídos (otitis) son algunos ejemplos de complicaciones por la influenza. La influenza también puede empeorar otros problemas de salud crónicos, como la diabetes. Esto es porque la diabetes puede hacer que el sistema inmunitario esté menos preparado para luchar contra las infecciones. Además, el cuadro puede dificultar el control de sus niveles de azúcar en sangre. El cuadro puede elevar el azúcar en sangre, pero a veces la gente no siente ganas de comer cuando no se siente bien, y eso puede causar que los niveles de azúcar caigan. Por eso es importante seguir las pautas para los días en que está enfermo para la gente con diabetes.

La vacunación es la mejor protección contra la influenza

Los CDC recomiendan que todas las personas a partir de los 6 meses se vacunen contra la influenza. Vacunarse contra la influenza es especialmente importante para la gente con diabetes.

  • Las vacunas inyectables contra la influenza están aprobadas para usar en personas con diabetes y otras afecciones de salud. La vacuna inyectable contra la influenza presenta un registro de seguridad comprobado y de larga data en personas con diabetes.

Las personas con diabetes tipo 1 o tipo 2 tienen un riesgo más alto de sufrir neumonía neumocócica debido a la influenza, por eso también se recomienda estar al día con la vacuna neumocócica.  La vacuna neumocócica debe ser parte del plan de manejo de la diabetes. Consulte a su médico para saber qué vacunas neumocócicas son recomendables para usted.

Tome acciones de prevención diarias para detener la propagación de la influenza:

  • Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar y luego arroje el pañuelo a la basura;
  • Lávese las manos con agua y jabón frecuentemente, en especial luego de toser o estornudar.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca (los gérmenes se diseminan de esta manera); y
  • Permanezca en el hogar si está enfermo, excepto para recibir cuidados de salud. Si contrajo una enfermedad con síntomas similares a los de la influenza, permanezca en su casa durante 24 horas después de que la fiebre haya desaparecido (sin haber usado medicamentos antifebriles).
  • Las medidas preventivas diarias pueden protegerlo de enfermarse y, si se enferma, permiten proteger a los demás para que no se contagien.

Tratamiento de la influenza

  • Si presentas síntomas de influenza, llame a su médico y tome medicamentos antivirales si su médico se los receta.
    • El tratamiento debe comenzar tan pronto como sea posible, ya que el tratamiento con medicamentos antivirales es más eficaz cuando se inicia temprano (dentro de las 48 horas después de la aparición de los síntomas).
    • Los medicamentos antivirales pueden aliviar su enfermedad y hacer que se sienta mejor rápidamente. También pueden evitar problemas serios de salud que puedan ser provocados por la influenza.
    • Hay tres medicamentos antivirales para la influenza aprobados por la FDA y recomendados por los CDC esta temporada, y que se pueden usar para tratar la influenza. Estos medicamentos combaten la influenza evitando que los virus de la influenza desarrollen más virus en el cuerpo.  Para poder hacer un tratamiento con estos medicamentos antivirales, un médico debe recetárselos.

Otras medidas de prevención

Además de vacunarse todos los años, las personas con diabetes deben tomar precauciones diarias para protegerse contra la influenza.

Preguntas y respuestas

Si tengo menos de 50 años y soy diabético, ¿puedo recibir la vacuna en atomizador nasal?

La vacuna inyectable contra la influenza presenta un registro de seguridad comprobado y de larga data en personas con diabetes. Su médico u otro profesional de la salud puede indicarle qué vacuna contra la influenza es ideal para usted. No se recomienda la vacuna contra la influenza en atomizador nasal (vacuna contra la influenza atenuada en virus vivo o LAIV) durante la temporada 2016-2017.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

Arriba