Suministro de vacunas contra la influenza de temporada para la temporada de influenza 2011-12 en los EE. UU.
¿Cuánta vacuna contra la influenza se estima que habrá disponible para la temporada de influenza 2011-12?
En este momento, seis fabricantes de vacunas contra la influenza estiman que habrá disponibles al menos 166-173 millones de dosis de la vacuna contra la influenza de los fabricantes que actualmente cuentan con una licencia en los EE.UU. para usar durante la temporada de influenza 2011-12.
¿Cuántas vacunas sin timerosal se espera que estén disponibles para la temporada 2011-12 ?
Para la temporada 2011-12, los fabricantes estiman producir aproximadamente 79 millones de dosis de vacunas contra la influenza sin timerosal ni conservantes (rastrear timerosal).
¿Puedo comprar todavía la vacuna contra la influenza para la temporada 2011-12?
La reserva previa para la vacuna contra la influenza generalmente se produce entre enero y marzo, aunque la mayoría de las preparaciones de la vacuna deberían estar disponibles para la compra. Los proveedores deben comunicarse con los distribuidores y vendedores locales acerca del suministro restante. Puede encontrar información sobre los distribuidores que tienen vacunas contra la influenza disponibles para la venta en http://www.preventinfluenza.org/ivats/.
¿Qué podemos anticipar en cuanto al tiempo de disponibilidad de las vacunas para la temporada 2011-12?
Se prevé que la distribución de la mayoría de los productos comience en julio o agosto y las proyecciones de los fabricantes indican que la mayoría de las vacunas se distribuirán a fines de octubre. Sin embargo, la distribución de la vacuna continuará en noviembre.
¿Todas las vacunas contra la influenza son iguales?
Las diferentes preparaciones de las vacunas contra la influenza tienen diferentes indicaciones según tengan la licencia de la FDA. Consulte la tabla que aparece a continuación para obtener un panorama general de estas indicaciones.
| Vacunas | Nombre comercial | Fabricante | Presentación | Contenido de mercurio (dosis de µg Hg / 0.5 mL) | Contenido de ovalbumin (dosis de µg / 0.5mL) | Edad | # de dosis | Método |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TIV | Fluzone | Sanofi Pasteur | jeringuilla llenada previamente con 0.25 mL | 0.0 | ---† | 6--35 meses | 1 o 2§ | IM¶ |
| jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL | 0.0 | ---† | ≥36 meses | 1 o 2§ | IM¶ | |||
| vial de 0.5 mL | 0.0 | ---† | ≥36 meses | 1 o 2§ | IM¶ | |||
| vial de múltiples dosis de 5.0 mL | 25.0 | ---† | ≥6 meses | 1 o 2§ | IM¶ | |||
| TIV | Fluvirin | Novartis Vaccines | jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL | ≤1 | ≤1 | ≥4 años | 1 o 2§ | IM¶ |
| vial de múltiples dosis de 5.0 mL | 25.0 | ≤1 | ||||||
| TIV | Fluarix | GlaxoSmithKline | jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL | 0 | ≤0.05 | ≥3 años | 1 o 2§ | IM¶ |
| TIV | FluLaval | ID Biomedical Corporation of Quebec (distribuidas por GlaxoSmithKline) | vial de múltiples dosis de 5.0 mL | 25.0 | ≤1 | ≥18 años | 1 | IM¶ |
| TIV | Afluria | CSL Biotherapies (distribuidas por Merck) | jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL | 0.0 | ≤1 | ≥9 años** | 1 | IM¶ |
| vial de múltiples dosis de 5.0 mL | 24.5 | ≤1 | ||||||
| TIV de dosis alta†† | Fluzone de dosis alta | Sanofi Pasteur | jeringuilla llenada previamente con 0.5 mL | 0.0 | ---† | ≥65 años | 1 | IM¶ |
| TIV intradérmica | Fluzone intradérmica | Sanofi Pasteur | Microinyección llenada previamente con 0.1 mL | 0.0 | ---† | 18--64 años | 1 | ID |
| LAIV | FluMist§§ | MedImmune | spray nasal llenado previamente con 0.2 mL | 0.0 | ---¶¶ | 2--49 años*** | 1 o 2§ | IN |
Abreviaturas: TIV = vacuna inactiva trivalente; LAIV = vacuna contra la influenza atenuada en virus vivos; IM = intramuscular; ID = intradérmica; IN = intranasal. * Los proveedores de vacunación deben dirigirse a Administración de Alimentos y Medicamentos, información de recetas aprobadas para las vacunas contra la influenza 2011--12 para obtener información actualizada. † La información no disponible en las instrucciones de empleo, sí está disponible si se la solicita al fabricante, Sanofi Pasteur, por teléfono al 1-800-822-2463, o por correo electrónico a MIS.Emails@sanofipasteur.com. § Los niños de 6 meses a 8 años que no recibieron la vacuna contra la influenza de temporada durante 2010--11 deben recibir 2 dosis por un intervalo de al menos 4 semanas para la temporada 2011--12. Los niños de 6 meses a 8 años que recibieron ≥ de 1 dosis de la vacuna contra la gripe de temporada 2010--11 necesitan 1 dosis para la temporada 2011--12. ¶ Para adultos y niños mayores, el lugar de vacunación recomendado es el músculo deltoide. El área preferente en bebés y niños pequeños es la cara anterolateral de la pierna. ** Las indicaciones según la edad en las instrucciones de empleo es de ≥ de 5 años, sin embargo, el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización recomienda que la vacuna Afluria no debe utilizarse en niños de 6 meses a 8 años debido a una mayor cantidad de informes de reacciones febriles entre este grupo etario. Si no hay disponible otra vacuna inactiva contra la influenza de temporada con licencia apropiada para niños de 5 a 8 años de edad que tengan una afección médica que aumente su riesgo de tener complicaciones a causa de la influenza, se puede administrar Afluria. Los proveedores deben analizar los beneficios y los riesgos de la vacunación contra la influenza con los padres o cuidadores antes de administrar Afluria. Afluria se puede administrar a personas de ≥ de 9 años. †† TIV de dosis alta: una dosis de 0.5-mL contiene 60 µg cada una A/California/7/2009 (H1N1) similar, A/Perth/16/2009 (H3N2) similar y B/Brisbane/60/2008 antígenos similares. §§ FluMist se transporta refrigerado y se almacena en refrigeradores a 35°F-46°F (2°C-8°C) después de llegar a la clínica de vacunación. La dosis tiene 0.2 mL divididos proporcionalmente para cada una de las fosas nasales. Los proveedores de servicios de salud deben consultar el registro médico, si está disponible, para identificar a los niños de entre 2 y 4 años con asma o respiración sibilante recurrente que pudiera ser un signo de asma. Además, para identificar a los niños que pudieran tener un mayor riesgo de asma y posiblemente mayor riesgo de sufrir respiración sibilante luego de ser vacunados con LAIV, se recomienda preguntar a padres y cuidadores de niños de 2 a 4 años lo siguiente: "¿Durante los últimos 12 meses, le ha comunicado a algún proveedor de servicios de salud que su hijo tiene asma o respiración sibilante?" Los padres y cuidadores de niños que respondan afirmativamente a esta pregunta y los niños que hayan sufrido asma o hayan tenido episodios de respiración sibilante, según consta en su historia médica dentro de los 12 últimos meses, no deben recibir FluMist. ¶¶ No hay suficiente información disponible sobre el uso de la vacuna LAIV en personas alérgicas al huevo. *** FluMist está indicada para personas saludables que no estén embarazadas, entre los 2 y 49 años. | ||||||||
Ubicaciones de clínicas para la gripe abiertas al público
Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la gripe de temporada, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.
