Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Importante: Para la temporada de influenza 2016-2017, los CDC recomiendan el uso de la vacuna inyectable contra la influenza (vacuna inactivada contra la influenza o IIV, por sus siglas en inglés) y la vacuna recombinante contra la influenza (RIV, en inglés). La vacuna contra la influenza en atomizador nasal (vacuna contra la influenza atenuada en virus vivos o LAIV) no debería usarse durante la temporada 2016-2017. Ya están disponibles las recomendaciones sobre la vacunación contra la influenza 2016-2017.  

Mientras que la actividad de la influenza en los Estados Unidos es actualmente baja, hay brotes de influenza localizados que se han informado y se espera que la actividad de la enfermedad aumente en las próximas semanas.

Los CDC recomiendan una vacunación anual contra la influenza a todas las personas a partir de los 6 meses de vida en adelante. Ahora es buen momento para vacunarse. Después de la vacunación, se necesitan alrededor de dos semanas para que la protección comience a ser efectiva.

La vacunación contra la influenza puede reducir los cuadros de influenza y prevenir las hospitalizaciones relacionadas con la enfermedad. Las vacunas de la influenza se actualizaron para la Temporada 2016-2017. Más de 133 millones de dosis de la vacuna contra la influenza estacional han sido distribuidas hasta ahora.

Otros sitios web sobre la influenza

Existen diferentes virus de influenza tipo A; algunos pueden encontrarse en seres humanos y otros en animales, como la influenza aviar en los pájaros y en las aves de corral.

Virus H5 en EE. UU.: se detectaron infecciones con el virus H5 de la forma altamente patógena de la influenza aviar (HPAI) en aves y aves de corral en los EE. UU. En este momento, no se han detectado casos de infección con estos virus en seres humanos; sin embargo, virus similares han infectado a las personas en otros países y han ocasionado enfermedades graves y la muerte en algunos casos.

Más

Existen diferentes virus de influenza tipo A; algunos pueden encontrarse en seres humanos y otros en animales, como la influenza porcina en los cerdos.

Más

Los esfuerzos de preparación para una pandemia que realizan los CDC incluyen una vigilancia continua del virus de influenza en seres humanos y animales, evaluaciones de riesgo de los virus de influenza con potencial pandémico y el desarrollo y mejoramiento de las herramientas de preparación que pueden ayudar a los profesionales de salud pública en caso de una pandemia de influenza.

Más

La influenza en murciélagos se refiere a los virus de influenza encontrados en murciélagos. Las investigaciones de laboratorio en los CDC sugieren que estos virus tendrían que someterse a cambios significativos para poder infectar y diseminarse fácilmente entre los seres humanos. Los murciélagos de hombros amarillos de tamaño pequeño no son oriundos de los Estados Unidos, pero son comunes en América Central y Sudamérica.

Más

La influenza del perro es una enfermedad respiratoria canina contagiosa provocada por un virus de influenza tipo A denominado "virus de la influenza canina". Es una enfermedad de los perros, no de los seres humanos.

Más

Los virus de la influenza A pueden ser hallados en seres humanos y en diferentes animales tales como patos, pollos, cerdos, ballenas, caballos y focas. En Flu.gov encontrará más información sobre la influenza H1N1 2009, e intervenciones no farmacéuticas (NPI, por sus siglas en inglés).

Más

Flu.gov se está mudando a CDC.gov/flu¿Está buscando Flu.gov? Ha sido retirado. Los CDC tienen contenido relacionado con los virus de la influenza estacional y otros virus de la influenza, incluida la influenza pandémica.

La influenza a nivel internacional

Años fiscales 2014 y 2015, informe anual, actividades internacionales de la División de InfluenzaEl último informe de los CDC sobre las actividades de la influenza a nivel internacional destaca el avance que se ha logrado en los dos últimos años fiscales en lo que respecta al establecimiento, la expansión y el mantenimiento de la vigilancia de la influenza y la capacidad de laboratorio en más de 50 países en que los CDC han prestado sus servicios.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

Arriba