Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente a índice A-Z Saltar directamente al contenido del sitio
Inicio

Intervalo entre cada dosis y administración de la vacuna contra la influenza H1N1 2009 junto con la vacuna contra la influenza estacional y otras vacunas

Este sitio web está archivado para fines históricos y ya no se le realizan mantenimiento ni actualizaciones. For updated information on the current flu season, see the Sitio web de los CDC sobre la influenza estacional.

20 de noviembre de 2009, 1:15 p.m., hora estándar del este

Intervalo entre cada dosis y administración de la vacuna contra la influenza H1N1 2009 junto con la vacuna contra la influenza estacional y otras vacunas
 
Influenza H1N1 2009
Dosis de la vacuna LAIV 21,2
Influenza H1N1 2009
Dosis de la vacuna inactivada 21
Influenza
de temporada
Vacuna LAIV 2
Influenza
de temporada
Vacuna inactivada
Otras
vacunas vivas
(por ej.: MMR)
Otras
vacunas
inactivas
(por ej.: PPV)
Influenza
H1N1 2009
Dosis de la
vacuna LAIV 12

En niños de entre 2
y 9 años de edad, se recomienda dejar
un intervalo de al menos 28 días
entre la primera y la segunda dosis, aunque algunos
expertos sugieren que 14 días*
o más es aceptable.
En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-13 días,
se debe repetir la segunda dosis a los
14 días* como mínimo (preferentemente a los 28
días) a partir de
la administración de la dosis que no se considera válida (la segunda).

En niños de entre 6 meses y 9 años de edad, se recomienda administrar el mismo tipo de vacuna para la primera y la segunda dosis. Si no es posible, se recomienda dejar un intervalo de al menos 28 días entre la primera y la segunda dosis, aunque algunos expertos sugieren que 21 días* como mínimo es aceptable.

En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-20 se debe repetir la segunda dosis a los 21 días* como mínimo (preferentemente a los 28 días) a partir de
la administración de la dosis que no se considera válida (la segunda).

Se recomienda que las vacunas se administren separadas por un intervalo de al menos 28 días, aunque algunos expertos sugieren que 14 días* o más es aceptable. En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-13 días, se debe repetir la vacuna que se administró en segundo lugar a los 14 días* como mínimo (preferentemente a los 28 días) a partir de la dosis que no se considera válida (la segunda). No se recomienda administrar las dos dosis en la misma consulta, pero si eso sucede, ninguna de las dos vacunas necesita repetirse.

Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días) entre cada una.

Las vacunas se pueden administrar en la misma visita . Si no es así, se puede dejar un intervalo de al menos 28 días. En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-27 días, se debe repetir la vacuna que se administró en segundo lugar a los 28 días* como mínimo a partir de la administración de la vacuna que no se considera válida (la segunda).

Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días)
entre cada una.

Influenza
H1N1 2009
Dosis de la vacuna
inactiva 1

En niños de entre 2 y 9 años de edad, se recomienda administrar el mismo tipo de vacuna para la primera y la segunda dosis. Si no es posible, se recomienda dejar un intervalo de al menos 28 días entre la primera y la segunda dosis, aunque algunos expertos sugieren que 21 días* como mínimo o más es aceptable. En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-20 días, se debe repetir la segunda dosis a los 21 días* como mínimo (preferentemente a los 28 días) a partir de la administración de la dosis que no se considera válida (la segunda).

En niños de entre 6 meses
y 9 años de edad, se recomienda
dejar un intervalo de al menos 28 días entre la primera y la segunda dosis, aunque algunos expertos sugieren que 21 días* o más es aceptable.

En caso de administrarse por separado en un intervalo de 1-20 días, se debe repetir la segunda dosis a los 21 días* como mínimo (preferentemente a los 28 días) a partir de la administración de la dosis que no se considera válida (la segunda).

Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días) entre cada una.

Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días) entre cada una.

Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días)
entre cada una.

Las vacunas pueden administrarse el mismo día o se puede dejar cualquier intervalo (uno o más días) entre cada una.

1Las personas de 10 años de edad y mayores necesitan sólo una dosis de la vacuna contra la influenza H1N1 de 2009.
2Las vacunas LAIV contra la influenza H1N1 2009 y la influenza estacional se recomiendan para mujeres sanas de entre 2 y 49 años que no estén embarazadas.
*Estos intervalos se aplican ÚNICAMENTE a las vacunas contra la influenza H1N1 2009. NO se aplican a las vacunas contra la influenza estacional. El "período de gracia" de 4 días (es decir, las dosis de vacunas administradas a los 4 días o unos días antes de cumplirse el intérvalo mínimo son consideradas válidas) establecido por el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización NO se aplica para los intervalos de la vacuna contra la influenza H1N1 2009.

 
USA.gov: el portal oficial en Internet del gobierno de los EE.UU.Departamento de Salud y Servicios Humanos
C.D.C.  1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Comuníquese con CDC-INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #