Gripe H1N1 2009: Afecciones de salud subyacentes entre adultos y niños hospitalizados

24 de febrero de 2010, 6:30 p.m., hora del este

Estas preguntas y respuestas brindan información actualizada acerca de afecciones de salud subyacentes entre pacientes hospitalizados por gripe H1N1 2009 en Estados Unidos, según lo informado a los CDC desde el 15 de abril de 2009 al 16 de febrero de 2010. Los CDC primero reportaron información acerca de afecciones de salud subyacentes relacionadas con hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 el 31 de julio de 2009..

¿Qué seguimiento realizan los CDC de las afecciones de salud subyacentes entre las personas hospitalizadas con gripe H1N1 2009?

Los CDC reúnen información sobre las hospitalizaciones relacionadas con la gripe H1N1 2009 a través del Programa de infecciones emergentes (EIP) y de la actividad total de hospitalizaciones y muertes (AHDRA). De los dos sistemas, sin embargo, el EIP es el único que habitualmente recopila información relacionada con las afecciones de salud subyacentes. El EIP dirige una vigilancia semanal de las hospitalizaciones confirmadas por laboratorio relacionadas con la influenza en niños (personas menores de 18 años) y adultos en 60 condados, cubriendo 13 áreas metropolitanas de 10 estados. El EIP identifica las hospitalizaciones relacionadas con la influenza mediante una revisión de las bases de datos de admisiones y del laboratorio del hospital, y de los registros de control por infecciones de niños y adultos con una prueba positiva de influenza realizada como parte de la atención de rutina de los pacientes. Luego, el EIP recopila información acerca de las afecciones subyacentes de los pacientes a través de la revisión de cuadros. Para obtener más información del EIP, vea el panorama general de la vigilancia de la influenza en los Estados Unidos..

¿Qué porcentaje de personas hospitalizadas con la gripe H1N1 2009 tienen una afección de salud subyacente?

De acuerdo con los datos recopilados por el EIP desde abril de 2009 al 16 de febrero de 2010, el 85% de adultos hospitalizados y el 58% de niños hospitalizados con gripe H1N1 2009 han padecido una o más afecciones médicas.

¿Ha habido algún cambio en las afecciones médicas relacionadas con las hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 desde la primavera de 2009?

La información reunida por el EIP acerca de las hospitalizaciones desde el 15 de abril de 2009 al 16 de febrero de 2010, muestra que la mayoría de las personas hospitalizadas por gripe H1N1 2009 padecen al menos una afección médica subyacente. Esto es consecuente con los datos recopilados en la primavera de 2009. Ver gráfico A y B a continuación para una representación visual de los adultos y niños con afecciones médicas subyacentes hospitalizados por gripe H1N1 2009 en los Estados Unidos.

El gráfico A muestra la información del EIP sobre hospitalizaciones para adultos. En un 30%, el asma es la afección médica subyacente más común reportada entre los adultos hospitalizados por gripe H1N1 2009. La diabetes es la segunda afección más común asociada con las hospitalizaciones por gripe H1N1 2009, representando el 23% de esas hospitalizaciones en adultos. Las enfermedades cardiovasculares crónicas (CVD) representan el 20% de hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 en adultos. Las enfermedades pulmonares obstructivas crónicas (COPD) representan un 14% de hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 en adultos. Los embarazos representan el 9% de hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 en mujeres adultas. Las deficiencias neurológicas y del desarrollo representan un 7% de las hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 en adultos. Y por último, los trastornos neuromusculares representan el 1% de hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 en adultos.

*En el gráfico B, las deficiencias neurológicas y del desarrollo no incluyen casos de parálisis cerebral, que fueron separados en otra categoría.

El gráfico B muestra la información del EIP sobre hospitalizaciones de niños. Como es común en los adultos, el asma es la afección médica subyacente más común reportada entre el 33% de niños hospitalizados con gripe H1N1 2009. Las deficiencias neurológicas y del desarrollo son las segundas afecciones médicas más altas reportadas en niños y representan el 11% de hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 en éstos. Las afecciones de retraso en el desarrollo de gravedad moderada representan el 8% de hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 en niños. Los trastornos convulsivos representan el 6% de hospitalizaciones relacionadas con la gripe H1N1 2009 en niños. La parálisis cerebral representa el 3% de hospitalizaciones relacionadas con la gripe H1N1 2009 en niños. Las afecciones pulmonares crónicas representan el 5% de hospitalizaciones relacionadas con la gripe H1N1 2009 en niños. Los trastornos sanguíneos, como anemia falciforme, representan el 5% de hospitalizaciones relacionadas con la gripe H1N1 2009 en niños. La diabetes representa el 1% de hospitalizaciones relacionadas con la gripe H1N1 2009 en niños. Y por último, el embarazo representa el 1% de hospitalizaciones por gripe H1N1 2009 en niños.

¿A dónde puedo conseguir una lista completa de las afecciones médicas subyacentes que exponen a las personas a mayores riesgos de desarrollar complicaciones por la gripe?

Los CDC publicaron una lista de las personas con alto riesgo de desarrollar complicaciones relacionadas con la gripe..